תגובה למלכה צ'רטקוב