אחרי איום הסוחר האחים מחליטים לשלם לו על הכל בהמצאה. הם ממציאים את הסורגים (אולי עוד אחשוב על משהו יותר מוצלח), אבל מבינים שהם לא יכולים לתת למצרים משהו שיעזור להם כנגד הערוב. הם מתחילים להחזיר את מה שקנו חזרה לשוק - אבל מגלים שקשה להפרד מהחפצים... וגם כשהם מצליחים לשחרר הם מגלים שעוד נשאר להם חוב. ההתמודדות עם החוב מראה לאחים מה באמת חשוב להם, ועל מה הם לא מוכנים לוותר בשום אופן.